Hobi was an energetic one‑year‑old Chihuahua–Dachshund mix when he came into my life. He’d been rescued from an animal‑hoarding situation and brought to Colorado from Texas in hopes of finding a better future. That first night home, he was terrified — a tiny dog trying to make sense…